贵溪| 昌江| 雄县| 曲松| 潢川| 习水| 丰县| 江永| 天津| 大关| 黄石| 鹤庆| 汾西| 长春| 衡山| 贡嘎| 凤山| 岑巩| 五指山| 巴东| 修武| 商河| 康平| 宜阳| 临江| 正阳| 南和| 习水| 海阳| 乌兰| 丹棱| 古交| 开封县| 安化| 大荔| 吉隆| 林甸| 上街| 集美| 德州| 博野| 淅川| 陆川| 河曲| 安溪| 畹町| 桓仁| 西固| 皋兰| 邵阳县| 宁县| 中山| 平远| 达县| 灵武| 望城| 兴城| 常州| 华池| 宁都| 韶山| 太仓| 三江| 琼山| 精河| 茶陵| 兴海| 曲麻莱| 弋阳| 宁夏| 鹤壁| 翼城| 连山| 安陆| 南芬| 亚东| 江宁| 乾安| 黄岩| 让胡路| 杜集| 锦屏| 绥棱| 西安| 沾化| 赵县| 永和| 宿迁| 四子王旗| 长兴| 中阳| 玉林| 忻城| 南安| 德州| 肃南| 大厂| 歙县| 成武| 碌曲| 鹰潭| 呼图壁| 义马| 赤城| 金秀| 冕宁| 韶山| 三原| 商丘| 玛曲| 商南| 开远| 东阳| 文山| 全州| 南阳| 惠水| 伊金霍洛旗| 阜平| 五寨| 邗江| 瓯海| 宜川| 迭部| 宁夏| 漳浦| 常州| 大石桥| 津南| 莫力达瓦| 永平| 防城区| 万安| 广丰| 洪洞| 白沙| 宜川| 玛纳斯| 铜川| 宣汉| 白云| 唐县| 湟中| 伊金霍洛旗| 抚州| 天长| 繁峙| 宁南| 蛟河| 寿光| 中牟| 古蔺| 临夏县| 乌兰| 依安| 甘南| 谷城| 赤峰| 永寿| 平塘| 玛沁| 通道| 磐安| 布尔津| 伊宁县| 睢县| 黄岛| 武功| 大连| 闽侯| 新津| 津市| 普兰| 益阳| 周至| 大同区| 民和| 仁化| 日土| 平顶山| 台南县| 仙游| 泰宁| 双阳| 晋州| 合作| 赞皇| 孙吴| 陆丰| 曾母暗沙| 潼南| 金堂| 西盟| 阜新蒙古族自治县| 桂阳| 韶山| 新建| 峨眉山| 马尔康| 鲅鱼圈| 溧水| 九江市| 普宁| 宿州| 神农顶| 深圳| 民权| 密山| 辽源| 浙江| 松江| 广宗| 项城| 垦利| 阳春| 蓝山| 兴海| 高陵| 清镇| 遵义市| 汉南| 汝阳| 漳平| 措美| 古浪| 梁山| 南漳| 壤塘| 宁县| 威信| 文登| 科尔沁左翼中旗| 保德| 三门峡| 蓬溪| 河口| 仙游| 卢龙| 钟山| 南丹| 巴中| 克东| 涠洲岛| 嘉黎| 祁连| 万州| 鲅鱼圈| 碾子山| 萨迦| 沂南| 宝清| 革吉| 黄平| 泸定| 大通| 汉寿| 阜平| 卓尼| 崂山| 蒙城| 甘谷| 吴桥| 习水|

南医大整合资源成立儿科学院

2019-07-19 03:19 来源:搜搜百科

  南医大整合资源成立儿科学院

  BEIJING,19janvier(Xinhua)--LOrganisationmondialeducommerce(OMC)adéfinitivementdonnéraisonlundiàlaChinedanslelitigelopposantàlUnioneuropéenne(UE)conceénéraletlesmesuresanti-dumpinginfondéesprisescontrelesproduitsetlesexportateurschinoisenparticuliersontcondamnéesparlOMC,alorsquelaChineestplusquejamaisdéterminéeàdéfendresesintérêtscommerciauxléécision,lesmesuresantidumpingdelUEvisantdesélémentsdefixationenferetenacier(vis,boulons,écrous,etc.)chinoissontjugéescontrairesauxrèagitdeladécisionfinaledelOMCdanscelongcontentieuxentreBeijingetBruxelles,lorganisationinternationalebaséeàGenèvesétantprononcéedéjàécembre2010,lOMC,saisielannéeprécédenteparlaChine,luiadonnéraisonenpremièreinstance,puisendeuxiè,laChine,estimantquelUEnavaitpassuffisammentmodifiésapolitique,areprissoncombatdevantlOMCetdemandélamiseenplacedunpanel(groupedexperts)devantseprononcersurlesmesureseuropééraisonàUE,quiafaitappel,aétédébouté,laChineasubiuneperteéconomiquedenviron918millionsdeuros,èrechinoisduCommerceasaluéladécisiondelOMC,toutenréaffirmantdansuncommuniquéladéterminationdugouvernementchinoisàfairevaloirlesrèglescommercialesinternationalespourdéfendresesintérêélUEdeseconformerrapidementàladernièredécisiondelOMCetdabolirdèsquepossiblecesmesuresantidumpingilléère,cecontentieuxpourraitconnatretroisissues:lUEmetfinàcestaxesillégales,cequiamélioreralenvironnementcommercialsino-européen;BruxellesouvredesnégociationsavecBeijingpourtenterdeparveniràuncompromis;enfin,lUEignoreladécisiondelOMC,cequiobligeralaChineàUEnedoitpassous-estimerladéterminationdelaChineàdéfendresesintérêtsdanslecadredelOMC,leministèreafaitremarquerquelaChineseréservaitledroitdeprendredesmesuressupplémentairesdanslecadredumécanismederèglementdesdifférendsdelOMC,aucasoùlUEnerespecteraitpasladécisiondelOMC.ParWangHuanyingBEIJING,17mars(Xinhua)--LesdirigeantsdelUnioneuropéenne(UE)seréunissentjeudietvendredipourunsommetcrucialconsacréàunprojetdaccordaveclaTurquiedestinéàréàfinaliserleprojetdaccordnégociélaborieusementlasemainedernièreàBruxelleslorsduneréunionextraordinairedeschefsdétatetdegouvernementdelUEaveclePremierministreturcAhmetDavutoglupourenrayerlesfluxderéfugiéésidentduConseileuropéenDonaldTuskaaffirmémercrediquelUEvoulait"unaccordacceptablepourles28étatsmembresainsiquepournospartenairesturcs",alorsqueleprésidentdelaCommissioneuropéenneJean-ClaudeJunckeraexprimé"unoptimismeprudentsurlapossibilitédeconclureunaccordcontraignantaveclaTurquie"."LorsduConseileuropéen(jeudietvendredi),ilsagitdesavoirsinousparviendronsàtrouverunaccordnousdonnantpourlapremièrefoisunevéritablechancedesolutiondurableetpaneuropéennesurlaquestiondesréfugiés",aindiquémercredilachancelièreallemandeAngelaMerkeldevantlesdéputéassisteràunefermeturedesfrontièresentrelespayseuropéens,lachancelièreaappelélesétatsmembresdelUEàfairefaceensembleauproblèmedesréfugiésetàluttercontrelescausesprofondespoussantcespopulationsàquitterleurspaysdorigine."AutantpourlAllemagnequepourlUE,lacrisedesréfugiésestleplusgranddéfideladécennie,a-t-ellesouligné.Pourtant,dansundiscoursprononcérécemmentàMunich,lePremierministrefranaisManuelVallsavaitindiquénepasêtrefavorableàlamiseenoeuvredunmécanismepermanentderépartitiondesréfugiésdanslUEcommeleproposeMmeMerkel,toutencritiquantplusgéné,élengagementdupeupleallemandetdesesdirigeantsenverslesréfugiés,estimant"quaccueillirunmillionderéfugiéssuruneseuleannée,2015,cestbiensrfairepreuvedecourageetdengagement".IlaégalementaffirméquelaFrancesouhaitait"despolitiqueseuropéennesefficaces,quipermettentdematriserlesfluxmigratoires".AuxtermesduprojetdaccordnégociéentrelUEetlaTurquie,touslesmigrantsquiserendraientillégalementenGrècedepuislaTurquieseraientexpulsééchange,lUEaccueilleraitunréfugiésyrienpourchaqueclandestinsyrienrenvoyéévoitaussienéchangeuneaidefinancièreeuropéenneaccrue(sixmilliardsdeuros)pourlaTurquieainsiquuneaccélérationdelibéralisationdesvisasetunerelancedesnégociationsdadhésiondelaTurquieàlUE,tandisqueleblocdes28affirmequilnaccepteradesupprimerlesconditionsdobtentiondevisasnécessairesauxTurcsquelorsquAnkarasatisferaauxcritèresprévusàéqueParisétaitfavorableàune"coopérationefficace"avecAnkaramaisrefuserait"lemoindrechantage"delaTurquie,alorsqueMmeMerkel,quipréconiseuneallianceaveclaTurquiepour"serépartirlefardeau"delacrisemigratoire,aassuréquunerelancedesnégociationsavecAnkarasursonadhésionàlUEnesignifiaitpasunepromessedentrée,etapréciséque"ladhésiondelaTurquieàlUnioneuropéennenestabsolumentpasàlordredujour".MmeMerkelatoutefoisréitérélimportancedelacoopérationdelUEaveclaTurquie,ajoutantquelepaysdetransitdevraitêtredavantageremerciépourlesmillionsderéfugiésquàsébutdecetteannée,éesenGrècevialaTurquie,cequiporteàplusdunmillionlesentréesenGrèceparterreetmerdepuisjanvier2015,aindiquémercredileHaut-CommissariatdesNationsUniespourlesréfugiés(HCR)dansuncommuniqué.Aulendemaindusommetextraordinairequiaréunile7marslesdirigeantseuropéensetlechefdugouvernementturc,leHaut-CommissairedelONUpourlesréfugiésFilippoGrandiavaitinterpelléavecforceleParlementeuropéenréuniensessionplénièreàStrasbourgetjugéquelEuropesetrouvait"àlheuredevérité"quantàsesresponsabilitésfaceàincapacitédelUEàorganiserlaccueilsursonsoldumilliondepersonnesarrivéesen2015est"letémoignagetragiquedenotreécheccollectif",adéploré"Batirdesmursnestpasunesolution",a-t-ilaffirmé.PourtrouverunesolutiondurableàlapirecrisemigratoirequeleVieuxcontinentaitconnuedepuislaSecondeGuerremondiale,lEurope,dosaumurfaceàcetrèssérieuxdéfi,napasdautrechoixquedesuniretdassumerencommunsesresponsabilité:STRASBOURG,8mars(Xinhua)--LeHaut-CommissairedelONUpourlesréfugiésFilippoGrandiainterpelléavecforce,mardi,leParlementeuropéenréuniensessionplénièreàStrasbourgetjugéquelEuropesetrouve"àlheuredevérité"quantàsesresponsabilitésfaceàlacrisemigratoire,etplusparticulièrementfaceauxfemmesréfugiées.

NEWYORK(NationsUnies),7juin(Xinhua)--"PresquesixansaprèsledébutdelacriseauNordduMali,celacontinuedavoirunimpactsurlesenfants,notammentsurléducation",adéclarélaReprésentantedelUNICEFdanscepaysLuciaElimi,disantqueplusdunmilliondenfantsmalienssontainsiprivésdéégionsseptentrionalesdupays,commeàTombouctou,Gao,Ménaka,TaoudénietKidal,maisaussidanslesprovincescentralesdeMoptietdeSégou,serendreparfoisàlécolerelèvedudé,aumoins750écolesontétéferméesdansléesparlacrisesécuritaire,celaaffecteprèèmeglobaldesenfantsnonscolarisésdont22%desenfantsnonscolarisésviventdanslesrégionstouché,plusdunmilliondenfantsenagedalleràlécolenesontpasscolarisés."Certainesécolesontétéattaquées,certaineslontétéùlesenseignantsontfuipournepasêtredirectementciblés",a-t-elledit,citéeparlONUdansuncommuniquépubliéécolessontsouventsouslapressionconstantedesextréUNICEFfaitétatduneintimidationcontrelesmembresdelacommunauté,notammentdesresponsablesscolaires,pardesindividusarmésquiexigentlerespectduneidéologiereligieusestricteetquiontconduitàdesfermeturesdé,lapressionestencoreplusgrande,notammentconcernantlemariageprécoce."Voussavezque50%desfillesauMalisemarientavantlà,certainesfamillesvontmarierleursfillesenpensantquecelalesprotéàlécoleestplusexposéeàdesrisquesliésàlinsécuritéetàdesviolencessexuelles",metengardelaReprésentantedelaveccettecrisehumanitaireprolongéeauxdimensionsmultiples,laccèscontinuedêtreunevivepréoccupationdanscertaineslocalitésdeTombouctou,Gao,Ménaka,TaoudénietKidalainsiquedanslesrégionscentralesdeMoptietdeSégou."Dansleszonesdifficilesdaccès,lUNICEFtravailleavecdesrelaiscommunautairespourfournirdelaideetdesservicessociauxdebaseauxpopulationsvulnérables",préciseLuciaElimi.BEIJING,29décembre(Xinhua)--LaBanquepopulairedeChine(banquecentrale)apubliéjeudiletauxdechangeentreleRenminbi(RMB)Yuan(monnaiechinoise)éintermédiaireduRenminbiYuancontrecesmonnaiesconvertiblesestbaséesurleprixàlaclturedesopéésignéesdéciderontleurstauxdechangeenRenminbiYuancontrelesautresmonnaiesconvertiblesconformémentàlalluredumarchéinternationaldeschangesetauxrèéParitéintermédiaire(RMB)DollarUS100694,97Euro100725,04Yenjaponais1005,9463DollarHK10089,583Livresterling100851,23Dollaraustralien100499,97Dollarnéo-zélandais100481,95Dollarsingapourien100479,85Francsuisse100676,90Dollarcanadien100513,42Ringgitmalaisien64,316100Roublerusse869,92100Randsud-africain199,31100Wonsud-coré,796100Riyalsaoudien53,93100

  DAKAR,12juin(Xinhua)--LeprésidentsénégalaisMackySallaaffirmémardisonambitiondegarantir"unegestioninclusive,sereineetdurable"desressourcespétrolièresetgazièresdécouvertesauSénégalparlamatrisedesenjeuxsécuritaires,géostratégiquesetéésidentSallafaitcesremarqueslorsdelouverturedestravauxdudialoguenational,ouvertàtoutesforcesvives,surlexploitationdesressourcespétrolièresetgazièresdesonpays."Nousconnaissonslesrisquesératifdeprendredesmesuresconservatoiresvisantàpréserverlanationdetouteslesexternalitésnégativesliésaudéveloppementdelindustriepétrolière",a-t-ildéclaré."Cestpourquoi,jaisouhaitéengageraveclesforcesvivesdelanation,uneréflexionprospectivesurlutilisationfuturedesrevenusdupétroleetdugaz,mêmesilespremiersbarilsneserontproduitsquevers2021-2022",aindiqué,dimportantesréservesdepétroleetdegazontétédécouvertesaulargedeseauxsénégalaisesetàchevalentrelaMauritanieetleSénéévrier,leSénégaletlaMauritanieontconcluunAccorddecoopérationinternationale(ACI)portantsurlexploitation,àpartirde2021,dugisementgazieroffshorecommun"GrandTortue-Ahmeyim"(GTA)estiméà450milliardsdemètrescubes,soitléquivalentde14%desréaccordaétérécemmentapprouvéparlesdéputéssénéaccordpermetaudécouvreuraméricainKosmosEnergyetàlamajorbritanniqueBPdedécider,aucoursdecetteannée,lelancementdelétrolièrebritanniqueaenvisagédefairesespremièreslivraisonsdegazsurlemarchémondialàlhorizon2021.BEIJING,3juin(Xinhua)--LeszonesnationalesdedéveloppementéconomiquedelaChineontrapportéunecroissancecommercialestableen2017,a-t-onapprisduministèéveloppementé(875milliardsdedollars)lannéedernière,enhaussede17,5%surunan,selonGaoFeng,porte-paroleduministèéde17%englissementannuelen2017pourséleverà,soit6,,enhaussede11,5%àellesprogresséde18%à,soitlégèrementendessousdelacroissancemoyennedanslepays.

  BEIJING,17octobre(Xinhua)--LaBanquepopulairedeChine(banquecentrale)apubliélundiletauxdechangeentreleRenminbi(RMB)Yuan(monnaiechinoise)éintermédiaireduRenminbiYuancontrecesmonnaiesconvertiblesestbaséesurleprixàlaclturedesopéésignéesdéciderontleurstauxdechangeenRenminbiYuancontrelesautresmonnaiesconvertiblesconformémentàlalluredumarchéinternationaldeschangesetauxrèéParitéintermédiaire(RMB)DollarUS100673,79Euro100738,83Yenjaponais1006,4723DollarHK10086,847Livresterling100819,82Dollaraustralien100512,06Dollarnéo-zélandais100477,53Dollarsingapourien100483,95Francsuisse100680,43Dollarcanadien100512,13Ringgitmalaisien62,204100Roublerusse935,63100Randsud-africain212,11100Wonsud-coré,495100Riyalsaoudien55,650100造成今天赴臺旅遊的規模和人數急劇下降的局面,原因是眾所周知的。

Lenouvelexamennationaldecompétencesenlanguechinoise,égalementouvertauxétrangers,aétélancésamedià,quecesoitautravailouàléexamen,leHanyuNengliCeshienchinoisouHNC,estenpartieexpérimentaletsestdéroulésur13sitessélectionnésà,Shanghai,Tianjin,dansleJiangsu,leHunan,leYunnanetlaMongolieintéététestéssurleurcompréhensionorale,leurexpressionorale,lalectureetléexamensestdérouléenligne,saufpourléétéconupourtesterlescompétenceslinguistiquesenchinoisensixétapes,leniveau1étantleplusélémentaireetleniveau6leplusavancé.Lescandidatsrecevrontleurscertificatsselonlesniveauxacquis,ainsiquunrapportdévaluationsurlesforcesetlesfaiblessesdeleurscompéàdesformulairesdinscriptionindividuels,lesorganisateursdes13sitesdexamenontcontactélescandidats-principalementdesétudiantsuniversitaires,quelquesprofesseurs,desfonctionnairesetdescolléexamennaétédemandé.AveclesoutienduministèrechinoisdelEducationetdelaCommissionlinguistiquedEtat,lAdministrationnationaledesExamensetdeléducation(NationalEducationExaminationsAuthority,NEEA)asupervisécetexamenfacultatifetà,unresponsableduNEEA,lexamenpourraàlavenirsedé,quatreexamensblancsàpetiteéchellesesontdéroulésafindetesterlesystème,aexpliquééàhui,lesétudiantspassentbeaucoupdetempsàapprendrelàlaviequotidiennedeschinois,expliqueWang,unefemmediplméeenchinoisayanttravaillécommesecréexamendescompétencesenlanguechinoisepourraitpeut-êtreraviverchezlesjeunesuncertainenthousiasmepourlapprentissageduchinois,espèéen2010parleministèredeléducationsurlasituationlinguistiqueen,30%desétudiantsuniversitairesdeBeijingayantparticipéàlétudeavaientéchouéautestHNC.

  無論是“十年不辦”還是“九年才改”,種種不良現象的背後,實則是不擔當、不作為的懶政怠政。

  LILONGWE,12juin(Xinhua)--AumoinsunepersonneestmorteducholéradansledistrictlacustredeSalima,danslecentreduMalawi,àpeineunmoisaprèsqueleministèredelaSantéadéclarélafindelépidémiedecholééssanitairesnationalesetcellesdudistrictontconfirmémardiàlapresselocalequeledécèssurvenuvendrediétaitliéaucholéé99casdecholéra,dontcinqdécès,èsde1000casontétéenregistrésauniveaunationalpendantlamêmepériode,avecaumoins30décèéapparitionducholéraaprèslannoncedesonéradicationinquièteleministèredelaSantéetlesacteursdusecteurdelasanté,porte-paroleduministèredelaSanté,aindiquéquilétaitpossiblequelespopulationsaientrelachéleurvigilanceaprèslannoncedeléradicationdelamaladie,cequiexpliqueraitsaréécédenteépidémieavaitprincipalementaffectélesdistrictslacustresducentredupays,ainsiquelacapitaleetcertainsdistrictsméridionaux.PARIS,25aot(Xinhua)--LagrandecouturièrefranaisSoniaRYKIEL,surnommée"laReinedutricot",estdécédéejeudiàParisàlagede86ans,dessuitesdelamaladiedeParkinson,rapportentjeudidesmééésapropreentreprise,lacréatricedemodeavaitouvertsapremièreboutiqueàSaint-Germain-des-Prééveloppésamarquedanslesannées1980encréantunecollectionhommeetenfant,etunelignedeparfums,déleconceptde"démode",selonlequellesvêtementsdoiventsadapterauxfemmesetnonlapologiedunoiretdesrayures,inventélescouturesàlenvers,labsencedourletsetdedoublures,lespremiersjoggingssophistiquésenvelours,lesmessagesinscritsetsurtoutlamaillequiéésidentfranaisFranoisHollandeadéclaréjeudidansuncommuniquéqu"elle"étaitunefemmelibre,unepionnièrequiasutracersavoie,elleainventénonseulementunemode,maisaussiuneattitude,unefaondevivreetdêtre,etoffertauxfemmesunelibertédemouvement"."Passionnéedeculture,elleneconcevaitpaslamodesanslesartsquiétaienttoujoursprésentsdanssescréallianceremarquabledelacouleuretdunaturel,delafluiditéetdelalumière",

  COTONOU,13juin(Xinhua)--Voicilesprincipalesinformationsdejournauxbéninoisparusmercredi:---LEVENEMENTPRECISLesnouveauxmembresdelaCourconstitutionnelleontprocédéàlamodificationdurèglementintérieurdeléeparleprésidentJosephDjogbénouetvalidéeparlensembledesconseillers,"danslesouciderendreauxjusticiablesunprocèspluséquitable".Danssadéclarationmardiàlapresse,lesecrétairegénéraldelaCour,GilleBadet,aexpliquélesraisonsdecetteréformequi,àlecroire,sinscritdanslesoucidetransparence,decontradictoireetdecélérité.Alentendre,lacinquièmemandaturedelahautejuridictionalaisséàlamandatureentranteunstockde176dossiersdontcertainsdatentde2016."Ledroitdesparticuliers,lapuretédelordrejuridique,lesrésultatsdesélections,letraitementetlarbitragedesdysfonctionnementsoucrisedanslefonctionnementdesinstitutionsouentrelesinstitutionssontdesquestionsdontlerèglementdevraitêtrediligent",a-t-ilsouligné.Etpouryparvenir,lahautejuridictionainstituédesaudiencespubliquesquiaurontlieulesmardisetlesvendredisafindécouterlespartiesetleurconseildesorteàmettreàladispositiondesjugesrapporteurslesélémentsnécessairesàmettreenétatdêtreprésentésàlaplénièredelaCour.---MATINLIBBRELanciendirecteurgénéraldelaSociéténationaledeseauxduBénin(Soneb),DavidBabalola,aétécondamnémardiparleTribunaldepremièreinstancedeCotonou,à36moisdeprison,plusuneamendedunmillionetdesdommagesetintérêtsquisélèventà,DavidBabalolaestincarcérédanslecadreduneaffairedemalversationfinancièreàédavoirproduitdefaussesquittancespourjustifierlereversementaufiscde239millionsdefraisdeTVA.---LEMATINALLatraquecontrelesennemisdelafauneaveclanouvellestratégiegouvernementalevientdêtrecouronnéedesuccèsà,sixprésuméstrafiquantsenpossessiondequatrepointesdivoiresonttombésdanslesmaillesdelaPolicerépublicaineetdelaDirectiondeseauxetforêétéprisenfragrantdélitdecommercialisationdequatredéfensesissuesdaumoinsdeuxéléésentésmardiàlapressepèéléphantétantuneespèceintégralementprotégée,sesdérivéarticle153delaloin°2002-16du18octobre2004portantrégimedelafauneenRépubliqueduBéninetdesontextedapplication,"toutepersonnequifaitcirculerdestrophéesoudesdépouillessanscertificatdorigine,estpunieduneamendede100000à500000Fet/oudunemprisonnementde3moisà3ans".Fin

  BEIJING,9novembre(Xinhua)--LaBanquepopulairedeChine(banquecentrale)apubliémercrediletauxdechangeentreleRenminbi(RMB)Yuan(monnaiechinoise)éintermédiaireduRenminbiYuancontrecesmonnaiesconvertiblesestbaséesurleprixàlaclturedesopéésignéesdéciderontleurstauxdechangeenRenminbiYuancontrelesautresmonnaiesconvertiblesconformémentàlalluredumarchéinternationaldeschangesetauxrèéParitéintermédiaire(RMB)DollarUS100678,32Euro100747,42Yenjaponais1006,4600DollarHK10087,470Livresterling100839,77Dollaraustralien100525,86Dollarnéo-zélandais100500,27Dollarsingapourien100488,95Francsuisse100692,38Dollarcanadien100509,54Ringgitmalaisien61,542100Roublerusse943,03100Randsud-africain194,96100Wonsud-coré,122100Riyalsaoudien55,263100BEIJING,8juin(Xinhua)--LeministèrechinoisduCommerceaannoncévendredidesmesuresanti-dumpingprovisoirescontrelepouletàplumesblanchesimportéduBréécisionpréliminaireduministèreduCommerce,lessociétésbrésiliennessesontlivréesaudumpingsurlemarchéchinoisdupoulet,causantdesdommagessubstantielsàlindustrielocale,aexpliquéleministèredansuncommuniqué.Apartirdesamedi,lesimportateursdepouletbrésiliendevrontpayerauxdouaneschinoisesdesdéptscalculéssurlabaseduntauxallantde18,8%à38,4%,préciselecommuniqué.

  DAKAR,21mars(Xinhua)--SonnomchinoisestLinBo,maissonnomsénéédelarméesénégalaise,oùilétaitfaisaitpartiedescommandosdelamarine,cethommesestfixéunimmensedéfi:apprendrelechinoisetdevenirinterprè,ilestleplusagédesétudiantsinscritsàléen1949àDakar,oùilafaitdesétudesprimairesetuneformationdenavigateur."Trèstt,jesuispartiàlétranger,àainaviguéaiétéjusquenUnionsoviétiquetroisfoisdesuite",hui,lenviedapprofondirsesétudeslemotiveàétudierlalanguechinoise,17ansaprèssaretraiteprofessionnelle."Danslavie,ilfautsinstruirejusquàaimeapprendre","laChineestmaintenantunpaysplusqué,êmetempsaussi,,ilyadesSénégalaisquisontenmesuredeservirdintermédiairesoudecollaborateurs,cestmieux",a-t-ilindiqué.Lancienmilitairerestetoutefoisréestplusdesonage."Ilmefautretourneràuntravailintellectueletilnemerestequàêtreinterprète",expliqueceretraitéférudelangues,quiparlelefranais,litalienetunpeul,dèsquilaétéinformédelexistencedunInstitutConfuciusàDakar,syestrenduaussittpourserenseignersurlesmodalitésdinscription."Mais,dèsquelasecrétairemavu,elleaétésurprise",raconteleSénégalais,quisestinscritsansproblèmeauxcoursdechinoisdansuneclasseoùilnémonterlèvelamain,posedesquestionssé,dit-il,"cestsuivreaumêmerythmequelesjeunes".Sescamaradesdeclasseetsesprofesseurséprouventungrandrespectàsonéécritcomme"untrèsbonétudiant"parlunedesesprofesseurs,MmeYang."Cestvraiquecenestpasaussifacilequaveclesétudiantsdeluniversité.Mais,ilafaitdimmensesprogrèêmeécrirelescaractèreschinois",seré,étudiantdumêmequiapprendunelanguetellequelechinois,qui"nestpasfacileàmatriser"."Ilestrigoureux,,ilavaitmêmeproposéquelonfassedescoursderenforcementaveclui,pourdireàquelpointiltientàêtreunexemplepourtouslesétudiantsdelInstitutConfuciusetmériteplusderespectetdencouragement",,lachargéedecommunicationdelInstitut,soulignequantàellesamotivation."Ildemandemêmeà(unprofesseursénégalaisquienseignelechinoisàlInstitut,ndlr)estinscritàlabibliothèqueetfaitdesonmieuxpourcomprendreetpourécrirelescaractèreschinois,quisonttrèscompliqués",a-t-elleindiqué.Selonelle,ilesttrèsraredevoirunhommedecetage"aussiénergique"."Iladupunchetnereculepasdevantlobjectifquilsestfixé.Ildevraitêtrenomméétudiantdhonneurdelabnégation",a-t-elleestimé.

  BEIJING,10juin(Xinhua)--Voicinotrerubrique"Afriqueenmarche":---RDC:90%descasdéclarésàvirusEbolaontétévaccinésKINSHASA--90%descasdéclarésdefièvrehémorragiqueàvirusEbola,ycomprislescasconfirmés,suspectsetprobables,ontétévaccinésdepuislelancementdelopérationdanslaprovincedelEquateur,aunord-ouestdelaRépubliquedémocratiqueduCongo(RDC),adéclarésamediàKinshasaOlyIlunga,ministredelaSanté,lorsduneconférencedepressetenueàKinshasa,OlyIlungaaindiquéquelavaccinationetlagratuitédessoinsetlasensibilisationdespopulationsdansleszonesdesantéduterritoiredeBikorotouchéesparlépidémieonteuunimpactpositifdanslariposteàlépidémiedanslaprovincedel,àcejour,lecapdedeuxmillepersonnesvaccinéesaétédépassédanstoutelaprovincedelégalementindiquéqueleseffortspourmettreenplaceuncentredesurveillancedelépidémiedanslesjoursàvenirsontencourtdanslepays.---LeNigerratifielaccordétablissantlaZonecontinentaleafricainedelibre-échangeADDIS-ABEBA--LeNigeradéposéauprèsdelUnionafricaine(UA)soninstrumentderatificationdelaccordcréantlaZonedelibre-échangecontinentale(ZLEC)enAfrique,devenantlequatrièmeEtatmembredelUAàratifierlilrecevaitledocumentvendredi,leprésidentdelaCommissiondelUA,MoussaFakiMahamat,aexhortélesEtatsmembresquinelontpasencorefaitàprendrelesmesuresnécessairespourratifierlaccord,indiqueuncommuniquédelUApubliéégalementexhortélesEtatsmembresàsigneretàratifierleprotocolerelatifàlalibrecirculationdespersonnes,audroitdeséjouretaudroitdétablissement,etàsejoindreaumarchéuniquedutransportaérienafricain(MUTAA)quisont,selonlui,cruciauxpourlinté,44EtatsmembresdelUAontsignélaccordétablissantlaZLECsurlecontinentafricainlorsdusommetextraordinairedelUAàKigali,auRwanda,et31membresontsignéleprotocolerelatifàlalibrecirculationdespersonnes,audroitdeséjouretaudroitdétablissement.---LAFDfinanceleprogrammedadaptationdesvillesbéninoisesauchangementclimatiqueCOTONOU--LAgencefranaisededéveloppement(AFD)aaccordééninoispourlefinancementduprogrammedadaptationdesvillesauchangementclimatique,selonuncommuniquédelaprésidencebéninoisepubliésamediààaméliorerlarésiliencedespopulationsbéninoisesetdesterritoiresauximpactsduchangementclimatiquedanslesvillesdeBohicon(aucentredupays),Comé(ausud-ouest),Cotonou(sud)etSèmè-Kpodji(sud-est).Ilapporteradessolutionstechniquesadaptéesauxterritoiresurbains,réduiralavulnérabilitédespopulationsquiyviventetfavoriserauneplanificationurbainedurable,évupourdurercinqans,ceprogrammeprévoitensonvolet"investissementsurbainsrésilients",lasécurisationdesbiensmatérielsetdeszonesinondablesenadaptantlesespacesauxchangementsclimatiquesdanslesquatrevillesconcernées.

  BEIJING,9décembre(Xinhua)--LaBanquepopulairedeChine(banquecentrale)apubliévendrediletauxdechangeentreleRenminbi(RMB)Yuan(monnaiechinoise)éintermédiaireduRenminbiYuancontrecesmonnaiesconvertiblesestbaséesurleprixàlaclturedesopéésignéesdéciderontleurstauxdechangeenRenminbiYuancontrelesautresmonnaiesconvertiblesconformémentàlalluredumarchéinternationaldeschangesetauxrèéParitéintermédiaire(RMB)DollarUS100689,72Euro100731,71Yenjaponais1006,0433DollarHK10088,923Livresterling100867,52Dollaraustralien100514,00Dollarnéo-zélandais100494,67Dollarsingapourien100484,16Francsuisse100678,57Dollarcanadien100522,63Ringgitmalaisien63,916100Roublerusse917,67100Randsud-africain198,00100Wonsud-coré,239100Riyalsaoudien54,367100  紀律法治觀念不硬不強。

  

  南医大整合资源成立儿科学院

 
责编:
中国文明网首页 > 书读中国 > 读书快讯
严歌苓新书《芳华》出版 重现文工团青春岁月
发表时间:2019-07-19   来源:北京日报

《芳华》封面上影印着严歌苓当年跳芭蕾的照片。

严歌苓(周鹏摄)

  朝阳门街道27号院,是一家清静优雅的社区文化生活馆,严歌苓近日因最新长篇小说《芳华》在此接受记者访问。她依然保持美丽挺拔的坐姿,应接着扑面而来的发问,她更保持每年至少出一本新书的节奏,接受不断涌来的惊奇目光。阳光下,严歌苓轻轻吐出一番家常话:“我不写怎么办?我读书的时间留出来了,我做饭的时间也留出来了,大概是我精力太旺盛了吧。”

  谈新书

  打捞13年部队文工团记忆

  从1971年12岁入伍一直到25岁部队裁军退伍,严歌苓曾在军队待了13年。她跳芭蕾舞,跳了8年,“那段生活对我太重要了,它左右我一生的走向。”

  细数严歌苓的作品,从《一个女兵的悄悄话》《雌性的草地》《灰舞鞋》,再到《白麻雀》《爱犬颗勒》,均以部队生活为题材,不过,多是以一个作家的客观视角来为那个时代的军人塑像。与之前的创作不同,严歌苓这部最新长篇小说《芳华》更具浓厚的个人自传色彩,是以第一人称描写了自己当年亲历的部队文工团生活,隐藏在西南部都城的一座旧红楼里、某部队文工团中发生的故事。

  小说围绕男兵刘峰因“触摸事件”被处理的一系列情节展开。严歌苓在不同场合或多或少都会谈及“文工团”,只是此次来了一番全新呈现:上世纪七十年代,一些有文艺才能的少男少女被从大江南北挑选出来,进入某部队文工团。她们才艺不同、性情各异,碰撞出不乏黑色幽默的情境。在严格的军纪和单调的训练中,青春以独有的姿态绽放芳华。她们身边的“好人”男兵刘峰,一个平凡不起眼的人物,却最终在四位女兵心中留下最深刻的印痕。这是严歌苓小说中最直接地倾情赞美男主人公的一部作品,饱含了作者代表自己以及同代人对当年的愚昧、浅薄深深的忏悔。

  “这个故事是虚构的,但细节全是真实的,哪里是排练厅、哪里是练功房,我脑子马上能还原当时的生态环境,这是非常自然的写作。”严歌苓说,当打捞出陈酿已久的记忆时,更有写作冲动和快意,毕竟很多故事一定要有时间的考验,要有一种距离。她觉得关于中国的故事,当在海外反复咀嚼、反复回顾后,比亲临事件后就立即动笔写,会处理得更厚重、扎实。这也是她屡试不爽的经验。

  谈电影

  冯小刚比张艺谋更好伺候

  严歌苓说,《芳华》于2016年4月完成初稿,原名曾叫《你触摸了我》,如果一切顺利,根据小说改编的电影将于今年10月上映。

  这部小说被严歌苓的朋友推荐给了导演冯小刚,结果冯导立马儿拍板,决定改编电影,并由严歌苓执笔剧本。不过,他建议要改改名字,严歌苓脑海中飞快盘旋着好几个名字,《好儿好女》《青春作伴》《芳华》。最后,冯小刚选中了《芳华》,他说:“‘芳’是芬芳、气味,‘华’是缤纷的色彩,非常有青春和美好的气息,很符合记忆中的美的印象。”

  冯小刚没有忘记跟身边年轻人做个普及,原来他和严歌苓都有在部队文工团的经历,“我年轻的时候在部队,队友都是十六七岁身怀绝技的文艺兵,小提琴、长笛、大提琴都水平超高,我想搬上银幕给现在的年轻人看,那是我们的青春。”冯小刚说,上个世纪七十年代前后,只要是当兵的,都有“文工团和女兵情结”,首先是当年文工团女兵留下的美好印象,其次是年轻人对文艺自然生发的狂热。

  2017年1月,电影《芳华》在海口开机。3月7日,冯小刚在拍摄间隙发了剧照,以纪念一场战争戏拍摄完成,他还发文:“从打响第一枪到结束战斗,六分钟一个长镜头下来,每个环节不能出任何问题,炸点,演员表演,走位,摄影师的运动,上天入地,都要极其精准,六分钟700万元人民币创造战争新视觉。相比《集结号》的战争效果,其创意和技术含量都全面升级。《芳华》不仅是唱歌跳舞,也有战争的残酷和勇敢的牺牲。”

  电影《芳华》的初剪版几天前已经完成,冯小刚邀请严歌苓看片,观影过程中严歌苓几度掉泪,“看这个电影好像在看别人的故事,被深深地打动。”而当谈及和张艺谋、冯小刚等大导的合作时,严歌苓来了一句,“小刚导演比较尊重我的独立思考,他也比较好伺候。”

  谈写作

  如果没激情就会自动退休

  “我要是在上海小弄堂、安徽小巷子长大的女孩,肯定不像我现在这样关心全人类,这跟我早年四海为家有关系。”严歌苓说,这样的人生状态一直在延续,她称自己过的是吉普赛人式的生活,在全世界各地住,这帮了她很多写作上的忙。

  每次写作,严歌苓都有一种非写不可、不写会死的使命感和迫切感。严歌苓说,她是很有激情的人,如果没有激情推动的话,就会跟自己说退休,但事实是,这怎么可能呢?于是,哪怕让她写命题作文也行,比如写电视剧,“我写着写着就进去了。”

  写作的时刻,对严歌苓而言,充满某种神圣的气息,她也据此奉劝起年轻写作者,“你别耍什么花招,别去拿吃的、倒杯茶、看看手机。”她还补充说,她是从来不会带手机到工作间的。当然,她更劝告年轻后生们要多用耳朵听,因为她发现如今在任何一个地方,每个人都在使劲说,但很少去听。“其实你仔细听,哪里都有故事。一个人对别人的生活既无兴趣又无好奇,首先就别写作。”

  严歌苓的高产、勤奋,除了对写作的热爱,她本来就是一个很刻苦的人,几乎一分钟不做点什么就觉得慌,“我是这样的人,今天发现自己没干什么有用的事情,没让自己哪怕成长一点点,我就慌。”

  有内心坚守的恒定,当面对快速变化的外部世界时,才会保持有距离感的观察和体悟。“我觉得一切都太快了,太昙花一现,出现得很快,成熟得很快,盛开得很快,怒放得很快,最后凋谢得也很快。”她说,就像生活来不及品味,一天就匆匆过去了,这样的感觉她会慌。(记者 路艳霞)

相关稿件
  1. 在阅读中遇见更好的自己
  2. 从“中国最美的书”到“世界最美的书”
  3. 纪念马克思诞辰200周年重点图书在京首发
  4. 到图书馆享受知识和友情
  5. “书”,打开方式越来越多
  1. 上海:阅读的美好有无数种样子
  2. 精品出版为全民阅读奠稳基石
  3. 听书,成为一种潮流
  4. 地图的历史与人类的认知
  5. 阅读塑造城市的品格和气质
太平街 北林路街道 衡山路 米庄窝 天等路
云前 春荣乡 护驾迟镇 马良大院 锁凤湾